GGG真能藏,还更新了一个SS升华
一、火之精灵鲁赞(Ruzhan)相关技能翻译
1. Ruzhan, the Blazing Sword(鲁赞,烈焰之剑)
召唤不可被击败的火焰精灵仆从鲁赞听候你的指令。鲁赞会在你使用伤害性技能时挥剑攻击敌人,并在收到指令时释放毁灭性的火焰法术。
- 鲁赞使用伤害性技能时,伤害提高10%。
- 使用冷却时间4秒的伤害性技能时,鲁赞会以狂热姿态攻击,对敌人施加易伤效果。
2. Ruzhan's Reckoning(鲁赞的裁决)
指令鲁赞传送到目标位置。抵达后,精灵对周围敌人造成法术伤害,随后将烈焰之剑猛击地面,产生熔岩波,造成法术伤害。
- 造成653至979火焰伤害,伤害范围15米。
- 品质附加效果:伤害范围增加(0-4)米。
3. Ruzhan's Trap(鲁赞的陷阱)
指令鲁赞掷出巨剑,在落地处布下危险符文。敌人踏上符文时,符文会爆发成烈焰龙卷风,造成法术伤害。
- 造成206至309火焰伤害,穿透所有目标,在5米范围内生成符文,最多存在21个符文。
4. Ruzhan's Fury(鲁赞之怒)
指令鲁赞召唤两列火焰余烬与火焰龙卷风。余烬撞击时爆炸,造成法术伤害。
- 造成172至258火焰伤害,对禁锢敌人增伤60%,发射20枚投射物。
- 品质附加效果:投射物数量增加(0-4)个。
二、冰之精灵娜薇拉(Navira)相关技能翻译
1. Navira, the Last Mirage(娜薇拉,最后的幻影)
召唤不可被击败的水之精灵仆从娜薇拉听候你的指令。娜薇拉仅在你下达指令时行动,用她的法术为你和盟友赋予祝福。
- 指令娜薇拉使用技能时触发她的镇定效果,使附近盟友的魔力恢复速度提高67%,持续4秒。
2. Navira's Fracturing(娜薇拉的碎裂)
指令娜薇拉碎裂所有有敌人站立的寒冰地面区域,以极强的冻结潜能造成冰霜法术伤害。
- 造成2525至3488冰霜伤害,对敌人的冰冷效果相当于造成20%更多伤害,冻结层数提高20%,在6米范围内碎裂寒冰地面。
- 品质附加效果:对敌人的冰冷效果相当于造成(0-40)%更多伤害,冻结层数提高(0-20)%。
3. Navira's Oasis(娜薇拉的绿洲)
指令娜薇拉在附近的寒冰地面转化为娜薇拉的绿洲,这片魔力之泉能为你和站在其中的盟友提供闪现充能,且区域内的生命与魔力植物会过度生长。
- 将8米范围内的寒冰地面转化为绿洲,绿洲持续15秒;提供50%伤害转化为生命偷取、32%伤害转化为魔力偷取,每秒获得0.5闪现充能。
- 品质附加效果:每秒闪现充能增加(0-0.2)个。
4. Navira's Well(娜薇拉之泉)
指令娜薇拉强化你的能量护盾,使其立即开始充能,并在持续时间内提升你的能量护盾充能速率。
- 持续6秒,使能量护盾充能速率提高49%。
- 品质附加效果:能量护盾充能速率额外提高(0-20)%。
三、沙之精灵凯拉莉(Kelari)相关技能翻译
1. Kelari's Malediction(凯拉莉的诅咒)
借助凯拉莉的力量,在你周围被动消耗尸体,让尸甲虫爆发而出。尸甲虫会跟随你直至收到指令,随后冲向目标并爆炸。
- 尸体消耗间隔0.9秒,最多消耗5具尸体,召唤2只尸甲虫。
- 品质附加效果:最大尸甲虫数量增加(0-4)只。
2. Kelari, the Tainted Sands(凯拉莉,污染之沙)
召唤不可被击败的沙之精灵仆从凯拉莉听候你的指令。凯拉莉仅在你下达指令时行动,快速攻击并造成高额暴击伤害。
- 击中时施加暴击弱点,物理伤害加成提高50%。
3. Kelari's Judgment(凯拉莉的裁决)
引导并指令凯拉莉在你身旁引导,生成悬于目标位置上方的刀刃。引导时间越长,凯拉莉生成的刀刃越多。释放时,刀刃刺入地面并产生冲击波,造成法术伤害。
- 造成640至959物理伤害,暴击值积累提高100%,冲击波范围3米;击中时施加4层暴击弱点,每阶段范围效果提高25%、击中伤害提高125%,最多4个阶段。
- 品质附加效果:击中时额外施加(0-2)层暴击弱点。
4. Kelari's Deception(凯拉莉的欺诈)
指令凯拉莉在目标位置制造冲击波,造成法术伤害,并在身后留下一个短暂存在的克隆体。该技能拥有3层充能,若在先前的克隆体仍存在时使用,会使其爆炸并造成更高伤害。
- 造成742至1114物理伤害,连续使用时每次伤害提高50%。
- 品质附加效果:连续使用时每次伤害额外提高(0-10)%。
四、瓦拉什塔(Varashta)天赋节点翻译
1. Varashta's Intuition(瓦拉什塔的直觉):受到的100%元素伤害先从魔力中扣除,再扣除生命。
2. The Fourth Teaching(第四教义):能量护盾基础充能延迟减少1秒;低能量护盾状态下,能量护盾充能速率提高40%。
3. Instruments of Power(力量器具):持法杖时可同时装备咒具;装备咒具获得的加成降低30%。
4. Sacred Rituals(神圣仪式):计算护甲带来的物理伤害减免时,将你当前60%的能量护盾计入护甲值。
5. Baryanic Leylines(巴瑞安力线):非独特的失落时光珠宝范围提高40%。



闽公网安备35010302000678号


















































