【海外精翻】《战锤40K》剧集改编为何棘手

导演兼编剧迈克·弗拉纳根近日谈到《战锤40K》电视剧的改编难题,称这项工作“极其困难”,但过程也很有意思。该剧由亚马逊制作,属于亨利·卡维尔参与的《战锤40K》影视宇宙;卡维尔将出演该剧。

弗拉纳根在播客《The Process Unlocked》中解释,《战锤40K》的背景横跨数千年,拥有约700部小说和众多角色,创作者很难找到适合新观众进入这个世界的起点。相比之下,斯蒂芬·金的《黑暗塔》系列有8部小说,故事从沙漠中的两个人物和明确目标开始,再逐步扩展世界,因此更容易找到改编路径。

他认为,如何把庞大的设定讲得易于理解,是《战锤40K》剧集改编的核心挑战。系列小说的故事往往只呈现世界的一部分视角,长期积累的背景也让新读者常常需要向老读者询问从哪里开始。丹·阿布内特的《审判官》系列常被读者推荐为较易入门的作品之一。

图片展示的是《审判官》系列小说封面,仅作背景配图;原报道对亨利·卡维尔可能饰演的具体角色属于作者推测,未作为已确认消息呈现。

by 理塘百晓生 · 来自踩蘑菇PC端 发布于 13 小时前
若有附件,打赏后可直接下载 赠人玫瑰 手留余香
默认
最新
1