闽公网安备35010302000678号
《星球大战4：新希望》将推出威尔士语配音版
在这部影片明年迎来上映50周年之际，《星球大战：第四集——新希望》将被翻译成威尔士语。
官方网站StarWars.com于本周二宣布，卢卡斯影业与迪士尼将携手威尔士语频道S4C，并通过Creative Wales与威尔士政府合作，共同制作《新希望》的威尔士语配音版本。
该版本定名为《Star Wars: Gobaith Newydd》，将于2026年12月25日在S4C及其旗下平台播出。
威尔士语配音阵容包括：奥西恩·摩根配音卢克·天行者，马修·瑞斯（《寡妇湾》）配音汉·索罗，里斯·伊凡斯（《龙之家族》）配音欧比旺·克诺比，艾米-菲昂·爱德华兹配音莉亚公主，马克·刘易斯·琼斯配音达斯·维达，勒尔·伊凡斯配音C-3PO，尼亚·罗伯茨配音贝鲁婶婶，理查德·哈灵顿配音塔金总督，《力量之戒》的欧文·亚瑟配音红队长，罗德里·梅利尔配音金队长。
《Star Wars: Gobaith Newydd》由艾琳·斯特恩执导，卢卡斯影业发行运营总监迈克尔·科恩担任制片人。
科恩在新闻稿中表示：“我们对这个项目感到非常兴奋，理由有很多。”
“多年来，我参与过几部《星球大战》的原住民语言配音版本，它们的目标是保护并重新唤起人们学习这些语言的兴趣。这些版本不仅在当地社区大获成功，在国际上同样反响热烈。能够借《星球大战》致敬威尔士语，这样的机会我们无法错过。”
发布于 5 小时前
若有附件，打赏后可直接下载
赠人玫瑰 手留余香
默认
最新
