- 新增了一种海图变体：古灵深渊。
- 新增了一种纪念币：乌卡托亚纪念币。
- 在海图和航海探险中新增了 2 种宝箱：“沉默奢靡宝箱”与“沉默宝石宝箱”。
- 献给“深渊祭坛”的祭品所赋予的祝福，现在会将部分普通通货转换为稀有通货（不适用于无情模式）。
- 献给“深渊祭坛”的祭品所赋予的祝福，现在会作用于该区域内的所有玩家。
- 现在可以使用“远古石”和“机会石”进行“永火工艺”。
- 挖掘出的通货物品现在可以用于“保险箱”和“精华”。
- 永火提灯不再指向“神龛”或“蟹巢”。
- 大幅降低了在交易市场购买海图的金币费用。
- 更新了“永火工艺”的信息悬停提示，明确说明大多数物品品质和插槽操作类通货不适用于“永火工艺”。
- 缩短了“海王侍从”钻入地下的时间。
- 在规划航海探险时，如果“亡者硫磺”不足以重置“边界词缀”，现在会显示所需的剩余数量。
- 降低了“深海蟹怪物”的生命值。
- “活体珊瑚”敌人使用的翻滚攻击现在冷却时间更长，并减少了一枚投射物。
- 修复了一个错误，该错误导致“君临号”上的“海图库存”使用了错误的小地图图标。
- 永久佣兵相较于临时佣兵的伤害惩罚，现在会在游戏过程中逐步引入：45 级前无惩罚，83 级时达到最大惩罚。
- 调整了以攻击伤害为主的佣兵的伤害加成，使他们在低等级时相对于施法类佣兵更为有效。
- 被复活的永久佣兵现在可以重新加入他们此前撤退的区域。这会在玩家自己重新进入该区域时发生。在地图区域中，这仅在玩家通过地图装置传送门进入时触发。
- “恶名佣兵”在 1 阶地图中的出现频率提高了 50%，在 16 阶地图中大约提高至两倍。
- 平均而言，地图中的佣兵在技能上拥有更多的辅助宝石。
- 在第十章的控制区中现在必定会生成 1 名佣兵。即使玩家等级高于该区域等级，该佣兵也不会停止生成。
- 在异界天赋树中新增了一个核心天赋“契约杀手”，效果为：你地图中的队友佣兵对佣兵和盗贼流放者造成 100% 更多伤害。
- “绝望深渊”中的巫妖首领不再需要通过击败 3 个侧室中的“深渊之尖”来解除无敌。
- “绝望深渊”中的巫妖首领生命值提高了 25%，以部分补偿战斗整体时长的缩短。
- “绝望深渊”中的巫妖首领战新增了 1 项竞技场机制：“水晶尖塔”会周期性向彼此发射光束。
- 在“绝望深渊”中击败首领后，现在会出现 3 个提供多种珍贵奖励的宝箱。
- 降低了“深渊宝箱”（特别是掉落通货和圣甲虫的宝箱）掉落数量的波动性，并提高了奖励的品质与数量。
- “大型深渊宝箱”与对应的非大型版本相比，掉落物品的稀有度和数量现在有更显著的差异。
- “冰电奔涌（辅）”现在可以辅助召唤物及其技能。
- 在航海探险规划板上放置的海图，现在可以通过按住 Alt 键（或使用手柄时按 L3）来显示正常的物品弹出信息。
- 降低了通货交易所中“套娃”命运卡的金币费用。
- 当尝试在异界图鉴上对无效地图使用“占卜球”时，增加了更清晰的错误提示。
- 现在使用手柄游戏时可以启用“检查模式”。通过“R3 + 方向键下”的绑定键浏览弹出关键词，以获取特定术语和功能的更多信息。
- 更新了主机平台的物品内置过滤器。
- 将手柄操作中的“重置边界词缀”从“L3 + △/Y”改为“RT”。
- 受“深渊珠宝”影响的天赋树节点现在拥有独特的边框视觉效果。
- 在异界天赋树上为“乌拉曼”、“古加尔”和“阿曼娜姆”阵营添加了关键词。
- 更新了深渊遭遇战的小地图图标，使其与《流放之路2》中的一致。
- 交易网站：修复了主机区的商人历史面板无法工作的问题。
- 交易网站：修复了使用“佣兵技能组”筛选器的实时搜索无法工作的问题。
- 交易网站：修复了无法屏蔽特定账户的问题。
- 修复了一个错误，该错误导致“维尔卡”无法掉落卓越辅助宝石“冰电奔涌”。
- 修复了一个错误，该错误导致工艺“重置非传奇物品的稀有度”、“重置稀有物品上的 3 条随机词缀”和“重置稀有物品上的 1 条随机词缀（工艺台）”无法用于地图、邀请、契约、蓝图、日志或海图。
- 修复了一个错误，该错误导致“机会石”无法用于“邀请”。
- 修复了一个错误，该错误导致部分城镇NPC 的对话声音过小或无法听清。
- 修复了一个错误，该错误导致“水源法球”的许多属性未在其技能悬停中显示。
- 修复了一个错误，该错误可能导致“背叛者安全屋”中的“截获的仓库”长时间无法使用。
- 修复了一个错误，该错误导致“恐怖船长的弯刀”在被“船长灾星”掉落时未标记为“挖掘”。
- 修复了一个错误，该错误导致标准模式中的异界图鉴未被正确重置。
- 修复了一个错误，该错误导致从“港湾大桥”通往第八章“日耀广场”的入口缺失。
- 修复了第八章“剧毒管道”中的一个错误：一扇门有时无法生成，可能阻塞通往部分区域的路径。
- 修复了一个错误，该错误导致“起源之树”上的传奇物品分叉比预期少了 2 个天赋点。这些点数原本来自任务物品“畸生之肢”和“秽污之手”。已提交这些任务物品的玩家将追溯获得这些额外点数。
- 修复了一个错误，该错误导致使用“变化灵纪念币”的消耗未在永火工艺界面中显示。
- 修复了“航海探险”词缀中的一个拼写错误。
- 修复了一个错误，该错误导致“佣兵遭遇战”的小地图图标在遭遇结束后未被移除。
- 修复了一个错误，该错误导致“消耗效能”词缀生效在“总消耗”词缀之后，而非之前。
- 修复了一个错误，该错误导致使用手柄时“航海探险”规划板界面可能卡死。
- 修复了 Xbox 上永火提灯产生的气泡的一些视觉问题。
- 修复了一个错误，该错误导致“流放者财政长”和“不死辛迪加商人”藏身处装饰的信息显示无法使用手柄切换。
- 修复了“神谕者头盔外观”商城物品的一个显示问题。
- 修复了一个错误，该错误导致“黑暗中独行”命运卡不再能从随机命运卡来源（如“未知命运卡”和“神圣的秘宝”）之外的方式获得。
- 修复了使用“荒漠沙漏地图装置”时可能发生的客户端崩溃。
- 修复了一个错误，该错误导致赋予异界怪物“特定类型掉落物品复制几率”的属性无法在佣兵击杀时生效。
- 修复了一个错误，该错误导致某些“夺宝盗贼流放者”无法开门。
- 修复了一个错误，该错误允许非无情模式的“深渊密箱”在无情模式中生成。
- 修复了一个错误，该错误导致使用手柄时无法拆分物品。
- 修复了2个副本崩溃。
- 修复了一个错误，该错误导致非本周任务无法完成。
- 修复了一个错误，该错误导致非赛季区玩家无法开启【游戏内活动中心】。
- 为未开启的每周任务增加了新的展示样式，以区别已开启的任务。
- 修改第九周的任务“击败一次萨瑞斯，漆黑鸣泣”，变更为“击败一次迷雾之王”。
闽公网安备35010302000678号
