2026.1.27 07:18 0.4.0d 版本热修3：https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3908664
0.4.0d 热修3
● 更新了神廟房間卡的描述，以更准确地描述房间奖励以及在特定房间中可以找到哪些「聖徽」。
● 修复了在某些特定情况下，鼠标悬停在地面掉落物品标签上时，标签不会立即高亮的错误。
● 修复了当您设置了祭祀仓库页归类但未设置深渊仓库页归类时，深渊预兆会尝试存入祭祀仓库页的错误。
● 修复了在「公會藏身處」「救贖烽塔」中，退出划艇时可能导致角色卡住的错误。
本次补丁已在不重启服务器的情况下部署。您需要重启客户端以获取本次补丁中的客户端变更。
------------------------------------------------------
2026.1.15 13:16 0.4.0d 版本热修1：https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3906077
0.4.0d 热修1
●修复了一个客户端崩溃问题，该问题曾导致「瓦拉什塔門徒」的召唤物使队友掉线。
●修复了一个导致「瓦拉什塔門徒」的召唤物可能卡在屏幕外的错误。
本次补丁已在不重启服务器的情况下部署。您需要重启客户端以获取本次补丁中的客户端变更。
------------------------------------------------------
2026.1.15 05:30 0.4.0d 版本更新：https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3905934
内容简体翻译，但特定词条保持国际服繁体显示习惯，大致如下，在能力范围内进行了精校，有帮助之处，麻烦点点赞：
0.4.0d 版本更新说明
瓦尔命运联赛变动与改进
●在阿兹里神庙中，于建筑师或阿兹里首领战期间死亡的玩家，现在可以重生在一个已移除大部分其他内容的新神庙实例中，其机制类似于终局地图的运作方式。
●优化了「霍爾登」赛季机制的生成位置多样性，并重新启用了充能水晶。
●「阿茲里的密室」现在能正确连接到任何与其相邻的房间。
●每次开启神庙探索前，现在需要至少放置一个房间。这是为了确保玩家不会在放置房间前意外开启神庙，并更好地引导新手玩家完成他们的首次神庙探索。你可以通过按住 Ctrl 键同时点击"开启神庙"按钮来绕过此限制。手柄用户则会收到必须同意的确认提示。
●神庙地图新增用户反馈功能，用于显示房间是否已完成或无法到达。
●当从神庙内部打开神庙地图界面时，神庙地图界面中的词缀列表现在会显示适用于当前神庙的词缀列表。
●更新了神庙地图中房间悬停时显示的信息，现在会展示可能的升级选项。
●为「阿茲里的密室」增添了描述文字，以阐明如何解锁房间。
●更新了「神廟不穩定」关键词，以明确随机不稳定与房间完成不稳定之间的区别。
●修复了瓦尔神庙中部分怪物未获得预期怪物效用加成的错误。
●修复了死亡后仍可能保留「超凡肢幹」的错误。
●修复了一个非神庙所有者能看到掉落的神庙聖徽，尽管他们无法与之互动的问题。
●修复了在本地合作模式下游玩时，无法打开神庙中发现的传奇圣物箱的问题。
●修复了本地合作模式下对最大聖徽数量的检查，防止玩家在神庙所有者已拥有最大数量时拾取聖徽。
常规改动
●角色面板现在会显示你拥有的装备护甲、闪避值 和/或 能量护盾的具体数值。
●保留精魂的技能现在会在技能信息弹窗中显示最终的、修正后的精魂保留值。
●为敌人身上的增益效果悬浮提示信息添加了增益名称。
●被动技能树上的核心天赋节点涂油显示不再需要玩家首先拾取「液態情感」。按住 ALT 键悬停在任何角色的显著天赋节点上即可查看。
●调整了混沌试炼内以下首领的伤害：
○全面降低了「天空先知．巴拉克」造成的伤害
○全面提升了「獸王．烏克斯莫」造成的伤害
●所有四手巨獸怪物的变体经过了强化，现在会造成更多伤害。
●降低了「墮炎．沃納斯」与「煉獄之怒．莫瓦克」首领的伤害。
●「幻影箭矢」不再以地面为目标。这修复了它在拥有额外投射物和彈幕时存在的各种射程错误。
●「靈體火焰」现在使用玩家的属性来计算其范围效果并造成伤害。
●更新了「靈體火焰」的关键词说明，使其正确表述伤害修正不再额外提升爆炸效果，这仅为描述性调整。
●镶嵌增幅符文时，现在会在该插槽中显示代表特定增幅符文的独特图标，而非通用的符文图像。
●当鼠标悬停在启动日志之书按钮上时，新增了信息提示弹窗，以明确提示需先选择目标区域。
●更新了「奇塔弗工匠：鍛鍊武器」技能的武器需求，明确说明其不能与「魔符」一起使用。
●更新了「缓速」关键词的说明，现明确标注怪物的移动速度不能被减慢到基础速度的 25% 以下。
●进一步优化了纹理流式传输功能，有助于防止正在使用的纹理被意外卸载。
错误修复
●修复了一个会使「禁錮之怒」无法生成的问题。
●修复了使用点击移动时，点击远处会导致可以取消其他技能的技能尝试走进范围的问题。此举也修正了闪避翻滚可被用于取消技能，随后自身又被再次取消的情况，因为现在闪避翻滚会立即执行。
●修复了「山嶺之怒」技能可以在没有法力的情况下使用的问题。
●修复了「阿姆那姆的邪眼」与「森林之后」走私者外套除非同时装备，否则会阻止冲刺状态下的移动速度加成生效的错误。
●修复了玩家可通过传送点进入子实例的错误。
●修复了适用于深渊几率的深渊輿图天赋未应用于首领深层几率的问题。
●修复了当「獻祭」技能生效时「吞噬」技能无法消耗玩家召唤物的错误。
●修复了在某些情况下使用「撕扯」与「吞噬」技能时可能卡在障碍物中的问题。
●修复了靈體火焰视觉爆炸效果仅显示为预期大小一半的视觉错误。
●修复了「憤怒狂靈」无法被「骷髏縱火者：爆炸之亡」指令技能选中的错误。
●修复了在戴斯哈尖塔、瑪特蘭水道与單獨禁閉中的瓦爾命途遭遇战没有保底奖励的问题。
●修复了深淵之眼未被计入插槽物品数量的错误，在「不敗亡者」宏偉華服上尤为明显。
●修复了特定外观变形技能效果无法显示的漏洞（例如「行走災厄」的火焰熊掌效果）。
●修复了「瓦爾命途」遭遇战中生成的首领会阻碍霍爾登宅第或廢棄宅邸首领正常运作的漏洞。
●修复了輿圖地图天赋树中提升效忠阿姆那姆与烏拉曼阵营怪物生成概率的天赋节点会错误增强对立阵营的漏洞。
●修复了「獵首」重革腰帶会共享「血肉傀儡」惡毒魔符视觉特效的问题。
●修复了德鲁伊角色部分对话主题内容缺失的问题。
●修复了一个错误，该错误导致「龍捲風．深淵」商城道具在吸收感电地面后会永久可见。
●修复了「月光賜福：映月光束」效果生成两次的问题。
●修复了一个错误，该错误导致传奇珠宝「信仰棱鏡」无法随机生成「活體炸彈」技能词缀。
●修复了在确定效果是否适用时，烏特雷 系列辅助宝石会将主要技能宝石误判为辅助宝石的问题。
●修复了玩家窃取骷髏馬克的褻瀆词缀时，其效果对特定怪物周围无法生效的错误。
●修复了一个错误，阻止了機會石在基础类型为非首领掉落传奇药剂的生命和法力药剂上使用。
●修复了在执行「崛起掌權」任务期间，世界地图中「絲克瑪試煉」地图标记未正确高亮显示的问题。
●修复了「行走災厄」技能弹出的技能说明窗口中，其陨石效果显示的攻速加成异常的问题。
●修复了「暴怒」技能弹出的技能说明窗口中，其显示伤害受攻速加成影响的问题。
●修复了在 Xbox Series X 主机上材质纹理显示模糊的问题。
●修复了在 PS5 主机上「閃避翻滾．鳳凰騰空」特效不可见的问题。
●修复了 Xbox 上常见的客户端崩溃问题。
●修复了使用「烈炎風暴」时发生的崩溃问题。
●修复了将「卡洛翰的決心」从弩箭弹药技能中卸下时发生的崩溃问题。
●修复了使用「空掌之術」时发生的崩溃问题。
------------------------------------------------------
新赛季开启，当然不能没有辅助开荒，推荐助手工具：
[POE2/1][国际服]助手8.8汉化（适配0.4.0），自动喝药（支持手柄）：
https://www.caimogu.cc/post/2199666.html
郑重提醒：仅用于国际服（POE1/POE2），请勿用于国服（腾讯服）！
------------------------------------------------------
闽公网安备35010302000678号
