简介
旅行者们好。今天是第二季“被抹灭者的陵墓”补丁说明日！
我们再次为您带来一个最后纪元目前最大的一个补丁说明日。第二季补丁说明有超过100页，是迄今为止最大的补丁。在过去的几周里，我们展示了大量信息，很高兴为您带来第二季的完整补丁说明。
我们同时也为您带来特别长, 由我们游戏总监Judd 解说的补丁概述视频！带上朋友和零食并一起观看这个时长超过20分钟的补丁概述吧。
链接：待更新
在正式上线前的几天里我们还安排了一小些节目，包括：
- 今天美国中部标准时间下午3点，Judd、Ross、Mike和Karv将在AaronActionRPG的Twitch频道上讨论第二季的所有内容！
- 补丁上线前48小时，我们将发布关于第二季的提醒帖子。
- 补丁上线前24小时，我们将进行服务器维护，为第二季做准备。届时，在线服务将不可用。
注意：您仍然可以离线游戏，但请注意，离线和在线是两个独立的领域，进度不会共享。
第2赛季将于国内时间４月１８日凌晨０点启动。届时，支持包将解锁，您可以从Steam商店或您最喜欢的创作者商店购买（如果他们启用了支持包）。Twitch 掉落将于世界标准时间 17 日午夜开始生效，届时创作者将开始直播，他们的社区也将获得外观奖励。但是，这些外观奖励在第二季推出之前不会在《最后纪元》中生效。
Eleventh Hour Games 的整个团队都非常高兴能为您带来这个令人难以置信的补丁，我们真诚地期待着在 4 月 17 日与大家在伊泰拉的世界中相见！最后，请查看《最后纪元》第二赛季补丁说明——《被抹灭者的陵墓》。
<-- 目录在左边
编织者
请查看我们的编织者阵营和命运巨石更新博文，了解这些新系统和最终游戏阵营的概况。
原文：The Woven Faction & Monolith Updates | Coming to Last Epoch April 17th - News - Last Epoch Forums
翻译：
编织阵营与命运巨石更新：国内时间4月18日降临最后纪元 - 哔哩哔哩
正如我们在博文中讨论的那样，在第二季中，旅行者将有机会加入名“编织者”终局阵营——这是一个崇拜编织者的团体，编织者是一位强大的泰坦，不知疲倦地创造着一个完美的新世界。她的影响力已经扩散到命运巨石及其众多时间线的各个角落，带来了新的挑战和获取力量的新机会。
被抹灭者的陵墓
命运巨石的秘境中会有机会生成一个被抹灭者的陵墓，这是一个新的程序生成的支线区域，里面充满了新的编织敌人、新的奖励和独特的首领。
注释：这是我们首次部署全新的程序化内容生成系统并是我们开发进度里里程碑式的进展感，程序化生成将使我们能够更快地制作更多样化的内容，用于未来的更新。我们将继续扩展这项技术。
除了任务秘境和竞技场秘境，任何秘境都可以生成陵墓。
当陵墓出现在秘境中时，您会看到丝茧遍布整个区域。
- 这些茧是编织者捕获的灵魂，一旦被打破，灵魂就会逃离并附身附近的敌人。
- 被附身的敌人将获得新的能力、更高的生命值和伤害，被杀后会掉落记忆琥珀，这是编织阵营使用的一种新通货。
- 丝茧也有一定机率释放出一种新的稀有敌人，类似于天选被抹灭者，它一开始会拥有被抹灭者的模组，就像被抹灭者的灵魂附身一样。这种新的敌人被称为“孵化中的丝茧”，掉落的东西与被附身的敌人相同。
- 丝茧也可以在陵墓和墓地中找到。
在陵墓的尽头有一个金丝命运编织者。击败命运编织者后，你将前进到尽头，发现一个宝箱，里面有一个当前回响奖励的复制品。
在陵墓和墓地的尽头，你还会发现编织魔法师装置，它可以用来为你的职业特定神像附魔，这将在下面进一步解释。
被抹灭者的墓地
你还可以在秘境网中找到一个新的秘境类型：被抹去的墓地。被抹去的墓地的目标是击杀命运编织者的使徒。
当你开始被抹去的墓地秘境时，你会在范围内的某个地方找到地下墓地的入口。进入后的最终目标为击败墓地头目。
完成一座墓地后，你将可以进入编织者的祭坛，在那里你可以放置你的编织秘境。编织秘境是一种全新的、逐个出现的秘境，它们会带来独特的挑战和奖励。
- 编织秘境是一种全新的、物品化的秘境，它将带来独特的挑战和回报。更多信息如下
在完成你的第一个墓地后，你将进入流丝庇护所，这是编织阵营的中心。
编织者阵营
当你第一次来到流丝庇护所时，假面会向你介绍编织者，并邀请你加入这个由崇拜编织者的人组成的阵营。
通过赚取和消耗记忆琥珀，你可以在编织者阵营中获得声望积分。记忆琥珀是一种新的通货，主要在陵墓和墓地以及杀死编织者敌人时获得。
每个等级的假面都会出售新的编织秘境。你可以用记忆琥珀购买这些编织秘境。
通过完成编织秘境并提升你的编织者等级，你将获得编织者天赋树点数，从而影响命运巨石。
编织者天赋树
说明：在第二季中，我们的目标之一是为玩家在游戏后期体验中提供更多的自主权。编织者天赋树允许玩家影响命运巨石中的奖励和遭遇，同时为我们提供了在未来影响赛季机制的长期机制。
编织者天赋树的功能类似于天赋树和技能树，但会修改你的命运巨石。
旅行者最多可获得50点编织者天赋树点数，如上所述，通过提升编织者等级和首次完成编织秘境可获得点数。
编织者天赋树中约有70个节点，它们提供不同的方式来调整你的命运巨石。例如：
- 放置物品到插槽中，在完成秘境时，有类似物品作为额外奖励的机率
- 获得将信标替换为难度更高的超级信标的机率，完成后可揭示更多秘境。
- 获得泽里克加入你秘境的机会，大幅提升金币掉落。
- 将竞技场秘境转换为超级竞技场秘境。
- 移除竞技场秘境生成。
- 当“编织者的意志”物品掉落时，它们会掷两次，保留较高的数值。
- 增加记忆琥珀的掉落数量。
- 增加陵墓和墓地中出现复仇武装的机率。
- 复仇武装在被强化后逃跑时，总是会掉落其特定武器的子类型。
- 奥罗比斯之影可能会在秘境中伏击你。
- 杀死奥罗比斯之影时，不再获得腐败。
- 将普通秘境奖励（如符文、符文和金币）替换为不同的随机奖励。
- 添加新的秘境奖励类型，如记忆琥珀、编织秘境和地下城钥匙和神像插槽。
编织秘境
编织秘境是全新的特殊秘境类型，是编织者新世界的一瞥，为《最后纪元》的最终游戏引入了许多令人兴奋的新内容和奖励。这些秘境可以通过位于“被抹去”侧区域墓地尽头的“编织者祭坛”编织到“时间线秘境网”中，与其他秘境一样运行
第2季将推出36个不同的编织秘境。
编织秘境可在陵墓和墓地中找到，也可从NPC“假面”处购买，或通过编织者天赋树上的特定节点在秘境网中生成。
随着你在编织秘境中的等级提升，你将解锁新的编织秘境，你可以从假面那里购买这些秘境，但并非所有的编织秘境都可以购买。
编织秘境物品会在工具提示中注明其类型，如“编织秘境工艺”、“编织秘境首领”或“编织秘境”。包含终局boss和工艺奖励的编织秘境会在“编织秘境”选项卡中用图标表示。
在“编织秘境”选项卡中带有加号图标的编织秘境表示完成该秘境后，你将获得编织者天赋树点数
在杀死墓地首领后，您可以通过编织者祭坛将编织秘境添加到秘境网中。添加后，您可以像玩普通秘境一样进行。
- 在组队时，玩家可以将编织秘境添加到自己的个人时间轴中。
编织秘境掉落物在金色物品标签上以青色显示，并显示在小地图上。
一些编织秘境中会出现全新的终局BOSS，例如德拉尔女王或对极龙伊格尼希罗斯。还有一些秘境中会出现现有强化版的小BOSS和终区BOSS，例如占卜师奥利安、玛加莎和终极阿波罗斯。
其他编织秘境则提供普通秘境中不存在的独特挑战和奖励。有些奖励甚至会影响到附近其他未被征服的秘境。
编织秘境中的奖励示例：
- 新的“终局”工艺选项
- 套装物品工艺：将套装物品分解为套装碎片，像普通词缀一样使用它们，使物品获得套装奖励。（ 每个套装物品都有一个新的特定词缀）
- 重置传奇潜力：重置至少具有一个传奇潜力的暗金物品的传奇潜力
- 属性交换：将物品的属性（力量、智力、协调、敏捷）与另一个选定的属性交换
- 重新掷暗金或套装物品的Roll值：通过牺牲另一个至少具有相同力量等级的相同类型物品，重新掷暗金和套装物品的Roll值和固有值。
- 实验性物品工艺：将常规前缀替换为实验性前缀（下文将详细介绍）
- 编织秘境交换：牺牲3个编织秘境，获得一个随机的秘境
- 腐败追赶非主力角色。
- 为复仇武装遭遇战添加新的敌人（比如虚空复仇武装）。
- 保证掉落暗金。
- 职业定向装备。
- 首次征服编织秘境通常至少可获得1点编织者天赋树。这些点数与共享同一仓库的所有角色共享。13点可以从编织者阵营等级中获得，其余37点可以从征服编织秘境中获得。
- 永恒门扉是一个例外，不会提供编织者天赋树点数。
拾取后，编织秘境会自动存储到新的物品栏中。这可以从游戏设置中关闭
终局物品和工艺-神像附魔
在《陵墓与墓地》的尽头，会出现一个“编织附魔”装置，可用于为特定职业的神像（精装、宏伟、巨大、大型、华丽 ）进行附魔。
为神像附魔后，神像将获得一个附魔词缀，并转变为同类型神像的异端神像。
对神像附魔最多可增加4层附魔词缀和一定数量的编织者的触摸，其中附魔词缀和编织者的触摸的总层数在5到14之间。例如，它可以增加1层附魔词缀和4个编织者的触摸，或者最多增加4层附魔词缀和10个编织者的触摸。
与编织者的意志物品类似，当你装备了异端神像并杀死敌人时，你将有一定机率提升附魔词缀的等级或添加新的附魔词缀，并消耗编织者的触摸。
附魔神像除了通常拥有的2个标准词缀外，最多可以拥有2个附魔词缀。
神像可以花费记忆琥珀重新附魔，在重新附魔之前移除任何现有的附魔词缀或编织者的触摸，添加新的附魔词缀和编织者的触摸。
这个补丁中新增的编织符文可以像编织者的意志一样消耗编织者的触摸。
编织附魔师的使用次数取决于其位置。
- 在“被抹灭者的陵墓”中可使用一次。
- 在“被抹灭者的墓地”和“重织者的墓地”中可使用两次。
- 在“迷失者的墓穴”中可使用三次。
- 在“世界纪念碑”中可使用四次。
如果您身处队伍中，每位玩家均可独立使用“编织附魔”装置。
终局物品和工艺-套装重铸
套装物品现在可以在雄伟大桥秘境中粉碎套装物品。粉碎后会产生特定于该套装物品的碎片，这些碎片可以被制作成其他物品，从而成为“重铸套装物品”。这使得它们可以计入该套装的套装奖励中。
套装碎片和分解
- 每个套装物品都有套装碎片和新的词缀（每个套装物品1个）。
- 所有套装词缀都以套装物品命名，并以 重铸 (reforged) 结尾。
- 粉碎套装物品会给予1-4个相应的套装碎片。
- 套装碎片无法自然掉落，只能通过粉碎套装物品来获得。
- 每次粉碎套装物品时都会粉碎放置在内的所有物品，并消耗一次使用机会。
- 在组队的情况下，每个玩家都可以独立进行“粉碎套装物品”。
重铸套装物品
- 将套装词缀制作到物品上，使其成为重铸套装物品，但仍然可以工艺制作。
- 重铸套装物品将被视为套装物品，并计入套装奖励。
- 重铸套装物品将以套装物品命名，并在后缀中加上“-已重铸”一词。例如“泽里克的野心-已重铸”。
- 由于重铸套装物品被视为套装物品，因此它们将遵循与套装物品相同的战利品筛选器和选项卡优先级规则。
工艺
- 重铸套装碎片可用于在锻造。
- 重铸套装碎片只能用于制作与其套装物品同类型的物品，但可以使用该类型的任何基础物品。
例如，咒祈师的静电之触-已重铸 只能用于制作戒指类物品，但可以用于制作蛋白石戒指或蓝宝石等子类戒指。
- 一件物品一次只能有一个类型的套装词缀。
- 每个套装词缀基于原始套装物品提供2个属性。
- 套装物品仍然不会被“破碎符文”破坏，也不能通过“移除符文”移除以获得碎片。只有大桥编织秘境中的新锻造“破碎”才能做到这一点。不过，重铸的套装物品可以被“破碎”。
- 套装词缀可以用“雕文·绝望”封印。
- 套装词缀无法通过使用“雕文·混沌”、“雕文·嫉妒”、“符文·救赎”、“符文·探索”或“编织者天赋树印记”来获得。
- 套装词缀可以像往常一样正常制作到 T5。使用新的“符文·浩劫”（可以随机改变物品中的所有词缀层级，但封印词缀除外），你也有可能获得 T6 和 T7。
- 重铸套装物品无法放入永恒宝箱。
终局物品和工艺-传奇潜力 重置
你可以使用远视乌龟编织秘境中的变形宝石来重置放入其中的所有物品的传奇潜力。
重置后的物品可能会提升或降低其现有的传奇潜力。
如果你使用变形宝石后传奇潜力被降低，你将获得与降低的传奇潜力等值的稀有词缀碎片。
只有传奇潜力可以重置，固有值或词缀不能被重置。
在组队情况下，每个玩家都可以独立使用转化宝石。
注意：如果您失去了物品上的所有传奇潜力，那么它就可以用来替换复仇武装蛋，让您有另一个机会将非升级物品变成升级物品。
终局物品和工艺-暗金、传奇和套装词缀重置
在纷争护手 编织秘境中，你将面对一系列首领的挑战，完成挑战后，你将获得进入祭坛的权限，祭坛可用于牺牲一件暗金、传奇、编织者的意志或套装物品，以重置匹配物品的所有词缀值。
被牺牲的物品需要具有相同或更高的潜力等级。
编织者的意志 = 编织者的意志 + 传奇词缀层数总和。
传奇 = 传奇词缀数量。
暗金 = 传奇潜力。
套装 = 0。
在组队情况下，每个玩家都可以独立使用祭坛。
终局物品和工艺-交换属性词缀
使用欧登的守望的观察者遗物选择非封印词缀并进行属性替换。
+所有属性、+活力无法替换或选择。封印词缀无法替换。
被替换词缀的等级和掷骰范围将保留给新词缀。
在组队情况下，每个玩家都可以独立使用观察者遗物。
终局物品和工艺-实验性物品工艺
实验性物品工艺现在只能通过在 符文监狱群 里使用奇术装置，用实验性词缀替换靴子、手套或腰带上的前缀来完成。这一变化使物品分类更易于理解
必须有两个前缀，且没有实验性词缀。
高阶词缀出现机率会随着原有前缀阶级增加。崇高的前缀阶级会提高出现更高阶级词缀结果的机率。
如果最高阶级结果是5，可以使用符文·浩劫将崇高的阶级交换到你添加的实验词缀上。
在组队情况下，每个玩家都可以独立使用奇术装置。
随着奇术装置加入，我们移除了洞察符文和研究符文。
- 开发人员说明和对之前错误信息的澄清：研究符文之前是保证封印实验词缀的唯一方法。实验词缀无法通过碎片获得，这意味着实验词缀不再能够被封印。我们认为，为了能够更容易地在优质物品上获得实验词缀，以及使用符文·浩劫将它们提升到更高等级，这种权衡是值得的。
新的制作材料
第2赛季新增了三个符文。
符文·浩劫
l可改变崇高物品上的词缀等级。无论等级是否改变，词缀等级内的词缀卷都不会改变。
- 例如，一件物品的有T2力量，T7敏捷，T3生命值，T2耐力，则可能变为T7力量，T3敏捷，T2生命值，T2耐力。
- 这不能导致所有词缀的等级与之前相同（保证至少有一个等级变化），也不能用于所有非封印词缀等级相同的物品（以防止浪费符文）。
- 封印词缀不受影响，也不会被变更
符文·救赎
随机将物品上的崇高词缀（T6和T7）替换为不同的词缀。它不会改变词缀的等级或等级内的滚动。
- 词缀只能替换为普通敌人掉落时该物品类型上可生成的词缀。封印词缀不受影响。
符文·编织
将物品上剩余的“编织者的意志”或“编织者的触摸”随机转化为额外的词缀或词缀层，就像你装备该物品杀死了许多敌人一样。
永恒宝箱调整
在T2时空圣殿或以上使用永恒宝箱时，你可以从你的崇高物品中选择1个词缀定向成为传奇物品的词缀。
- 或者，你也可以选择让命运的风来决定，如果这更符合你的风格。
增加了“大成功!”的小几率，可以封印超过暗金物品传奇潜力等级的额外词缀。更强大的暗金物品和传奇潜力高的暗金物品获得 将有更低机率获得＂大成功!＂。
勇士敌人
为游戏新增了一个敌人级别——“勇士”。勇士敌人是稀有敌人中的一个分支，拥有专有名称和更强大的能力。第2赛季中，游戏新增了20个勇士敌人。
勇士敌人比其他敌人体型更大，并带有橙色高光以示区别。
勇士敌人基于现有敌人，但拥有新增和修改后的能力。
每个勇士敌人都有三个随机的MOD，和其他稀有敌人一样有前缀和后缀，以及一个新的勇士MOD。
勇士敌人会在战役、地下城和命运巨石中生成，但只能在6级及以上的区域生成。
勇士敌人还会掉落一件带有封印词缀的物品，该词缀取决于勇士敌人的mod。例如，火山勇士敌人会掉落一条带有“火山勇士”词缀的腰带。
- 勇士词缀是个人词缀的子类型，因此不能以碎片形式存在。
- 带有勇士词缀的物品总是稀有或崇高的。
- 例如：
+1 最大同伴数量和增加的召唤物伤害
击中时有几率施放“触电”和“惩戒”（每2秒最多10次
x 召唤物 在你使用穿梭技能后，召唤物会出现在你周围，并增加召唤物伤害
增加法术伤害，闪电冲击有额外4次连锁几率
当你直接施放腐化法术时，每秒能量护盾和当前生命值的百分比转换为能量护盾
虚空顺势斩增加近战伤害和+1充能
勇士敌人也有机会掉落更多稀有物品，例如暗金。
勇士敌人遭遇战及其奖励可能会受到编织者天赋树中节点的影响。
命运巨石更新
任务目标
命运巨石中新增目标。
- 杀死X名勇士敌人
- 杀死X名流亡法师
- 激活神龛，直到遭遇埋伏
- 稳定秘境
不稳定裂隙将在整个区域开启。找到裂隙，杀死所有生成的敌人，以关闭裂隙并稳定秘境。
完成此目标还将为该区域的所有玩家提供额外的时间轴稳定性奖励（完成奖励的150%）。
杀死敌人，直到有一个敌人掉落茧化物品。
完成此目标后，会掉落茧化暗金，这是一种特定基础类型的未知暗金（例如茧化单手剑）。
识别茧化暗金后，会随机掉落该基础类型中传奇潜力等级或编织者的意志等级更高的暗金。茧化暗金无法掉落BOSS等专属掉落物品。
共享命运巨石时间轴解锁
l 普通难度命运巨石现在可在同一游戏模式下的角色之间共享（适用于共享仓库的角色）。
¡ 这意味着同一游戏模式下的角色只需完成一个90级时间轴即可解锁强化时间轴。
l 此功能不适用于现有角色，因此您需要为永续角色再次完成时间轴。
奥罗比斯之影
奥罗比斯之影现在会随着秘境范围等级而变化。
为了弥补这一变化的影响，奥罗比斯之影的基础生命值现在减少了42%，伤害减少20%。现在它在100级时比之前多出50%的生命值和5%的伤害。
- 这不会改变阴影随着腐败或与秘境中心距离的变化而变化的方式。
竞技场秘境变化
竞技场秘境总体上的波数更少，但提供更好的奖励。
竞技场中的大多数敌人距离玩家越远移动速度越快，从而能够更快地与玩家交战。
在竞技场最后一波结束时会随机生成一个小BOSS。
敌人生成速度更快。
修复了无法生成小地图的问题。
修复了无法显示波数的问题。
尖塔改动
在尖塔目标秘境中，所有尖塔现在都会生成尖塔守护者。
尖塔守护者是特殊的小BOSS，负责守护秘境中的尖塔。
尖塔现在会等待你与尖塔守护者交战时才会对你进行攻击。
当你与尖塔守护者交战时，尖塔仍可在区域中的任何位置攻击你。
尖塔周围会有一个保护罩，在击败尖塔守护者之前尖塔不会受到伤害。
死亡与掉落
当你在秘境中死亡时，你尸体周围最近的物品会与你一起进入未知秘境。
其他
每个时间轴的当前腐败值都会显示在世界地图屏幕上，不用再进入每个时间轴来查看其腐败等级了。
完成时间线任务（时间线中的最后一个秘境）现在可以获得更多的经验奖励，但奖励上限取决于角色达到下一级所需的百分比经验。
秘境目标不再会在你每次重复秘境时重新生成。相反，即使退出并重新进入，它们将始终保持相同的目标。
腐蚀竞技场陷阱现在在每5波之间的休息期间被停用。
当有“定位...”目标时，命运巨石的游戏性能得到提升。
命运巨石中心视觉效果得到提升
秘境重复进入滥用预防
- 重新进入之前进入过的秘境，会减少事件的数量，例如复仇者或流亡法师，并减少掉落战利品。这可以避免我们直接大幅减少秘境中的内容和奖励，同时避免故意 ／ 恶意离开和重新进入秘境刷掉落，其行为对整体游戏经济产生非常不健康的游戏循环，我们希望避免这种情况。
- 在秘境工具提示中添加了信息，指出随机机制出现的可能性将降低。
地下城更新
钥匙护符
钥匙护符是第二季的新物品，可在任何地下城的入口使用，以改变您的地下城体验。目前有两种类型的钥匙神像：传送门护符和鳞片护符。
传送门护符
传送门护符可在任何地下城的入口使用，以创建一个传送门，将您的整个团队直接传送到Boss处。
使用传送门护符，您将像正常通关一样随机获得对BOSS的楼层词缀。
鳞片护符
鳞片护符可以在任何地下城的入口使用，以大大增加在该回合中找到的藏宝蜥蜴的生成率。
鳞片护符无法购买，只能由敌人掉落。
地下城钥匙商人
地下城钥匙商人位于玛加尔卡上城区，可以用任意三种钥匙交换传送门护符。
重生
现在，你可以在地下城使用钥匙重生。如果你在战斗中死亡，你将在死亡地点附近重生，如果是在与地下城首领战斗时死亡，则将在首领区域外重生。
在组队情况中，如果所有玩家都阵亡，则只需一名成员花费钥匙即可让团队重生并继续游戏。
死亡屏幕中还添加了“旁观”按钮，让你可以在死亡后继续观看队伍的战斗。在旁观时，你不能移动摄像机。
任务和解锁
首次完成时空圣殿、无光之亭和灵魂之火堡垒，现在可以通过击败各自首领的3个新增小任务分别获得2点被动积分和1个神像解锁。
这些任务还将引导玩家前往地下城的另一个出口，从而绕过部分战役区域。通过这种方式完成全部三个地下城，玩家将获得总共6点被动点数和3个神像槽位，并跳过大部分战役区域。
返回总览帖：https://www.caimogu.cc/post/1987363.html
by lucifering
更新于 2025-04-12
闽公网安备35010302000678号
