2025.3.6 09:58 发布
修复内容
●客户端警告异常：修复了在 Steam Deck 及基于 Wine 的客户端上，游戏会错误提示“修改客户端”的警告问题。
更新说明
●本次为客户端热修复补丁，需完全重启游戏并更新客户端以应用修复。
补充说明：
此次修复主要针对 Steam Deck 等特殊运行环境的兼容性优化，进一步提升了非 Windows 平台的稳定性。对于 Steam Deck 玩家，建议保持客户端更新以获取最佳体验。
若翻译有误，以官方发布为准：https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3732353
2025.3.6 07:01 发布
新增内容
●奥格姆农场新增检查点：为奥格姆农场地图增加了新的重生节点，优化探索体验。
问题修复
1.技能修正
○修复了「反抗之旗」技能品质效果异常的问题，现与其他战旗技能一致，每层勇气值会提升更多光环效果。
○修复了「黑暗雕像」技能品质属性失效的问题，其附加的死亡凋零效果已恢复正常。
○修复了时空幻术师升华天赋「再度上演」中“概率不消耗冷却”效果未作用于重盾衝鋒技能的问题。
2.界面与交互修复
○修复了技能面板中DPS数值偶尔更新异常的问题。
○修复了在吉卡尼的聖域点击腐化祭坛时，光标上的物品会消失的显示错误。
○修复了「纯净乐园」地图的“经验加成”词缀在天赋树界面显示数值翻倍的错误。
○修复了「異種分歧」与「世代傳承」两种藏身处装饰无法放置的异常。
3.其他修复
○修复了「餘燼齊射」技能描述，明确“额外投射物数量会影响灰烬积累量”。
○更新了传奇头盔「三龍戰紀」的描述，澄清“冰霜伤害无法叠加冰冻效果”的机制。
性能与优化
●地图性能提升：优化了异界地图的加载与运行效率。
补充说明
此次更新主要聚焦于技能机制修正、界面显示优化及地图体验改进，部分改动（如检查点增加、技能描述澄清）与0.1.1版本早期更新的终局内容调整方向一致。关于职业平衡与经济系统的深度优化，仍需等待后续版本更新。
若翻译有误，以官方发布为准：https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3732259
闽公网安备35010302000678号
